Hãy cùng tìm hiểu và học các thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để thấy được sự ‘chuyển đổi khôn lường’ của chúng.
Tiếng Anh là một tiếng nói rất thú vị, càng tìm hiểu và khám phá thì tiếng Anh càng trở thành thú vị. Khám phá từ mới mỗi ngày thậm chí còn tuyệt vời hơn.
Trong bài viết hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về các thành ngữ sử dụng màu sắc trong tiếng Anh. Đây là một chủ đề rất thú vị, vì đôi lúc trong câu có màu xanh lá cây hoặc màu đỏ, nhưng nó lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
Học thành ngữ sử dụng màu sắc trong tiếng Anh
Dưới đây là các nhóm màu sắc được sử dụng trong các thành ngữ tiếng Anh thông dụng:
Idiom green (xanh lục)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Màu xanh lá cây với sự ghen tuông tị / quái vật mắt xanh lá cây | Ghen tuông tuông |
Một vòng đai xanh | Vòng đai xanh (khu vực được xung quanh bởi cánh đồng, rừng hoặc cây cối) |
Để bật đèn xanh cho người nào đó | Cho phép người nào đó làm điều gì đó (đèn xanh) |
Để có những ngón tay màu xanh lá cây / để có một ngón tay cái màu xanh lá cây | Chúc một người làm vườn tốt, người làm vườn tốt |
Để có một tí xanh | Chưa trưởng thành, thiếu kinh nghiệm |
Idioms red (đỏ)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Để nhìn thấy màu đỏ | Gương mặt tức giận |
Để có được một màn sương đỏ | Vô cùng tức giận |
Một miếng giẻ đỏ cho một con bò đực | Thứ gì đó có thể khiến người nào đó tức giận |
băng đỏ | Quan liêu |
Đỏ-nóng (adj) | Tâm huyết, tràn đầy năng lượng; nóng, vừa thu được (tin tức) |
Một ngày chữ đỏ | Ngày đáng nhớ |
Ở trong màu đỏ | Tiêu nhiều tiền dẫn tới nợ nhà băng |
Bị bắt quả tang | Bị bắt trong trận chiến |
Trải thảm đỏ cho người nào đó | Chào đón người nào đó nồng nhiệt |
Idioms blue (màu xanh lam)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Một lần trong mặt trăng xanh | Quý hiếm |
Cho tới lúc bạn xanh cả mặt | Ko nói gì nhưng thu được kết quả |
Người lao động cổ xanh | Lao động tay chân |
Hét lên giết mổ người màu xanh | Phản đối mạnh mẽ |
Một tia sáng từ màu xanh lam | Sét đánh (bất thần) |
Ngoài màu xanh lam | Bất thần |
Những chàng trai mặc áo xanh | Cảnh sát |
Để cảm thấy màu xanh | Cảm thấy buồn |
Idioms black (đen)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Con cừu đen (của gia đình) | Người bị coi là ô nhục / xấu hổ (trong gia đình) |
Một lỗ đen | Chi phí nhiều vào thứ gì đó ko mang lại lợi ích gì |
Ở trong màu đen | Có tiền, có lãi |
Nằm trong sổ đen của người nào đó | Gặp rối rắm với người nào đó vì bạn nói hoặc làm điều gì đó họ ko thích |
Để cho người nào đó một cái nhìn đen | Nhìn người nào đó với sự tức giận |
Có tâm trạng đen thui | Cảm thấy ko vui |
Để giống như Hố đen của Calcutta | Nơi đông đúc và khó chịu |
Idiom white (trắng)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Một lời nói điêu trắng trợn | Nói điêu vô hại |
Một con voi trắng | Đồ kềnh càng đắt tiền ko hữu ích |
Người lao động cổ trắng | Viên chức văn phòng |
Giáng sinh trắng | Lúc tuyết rơi vào Giáng sinh |
Giải oan | Che đậy sự thực |
Các thành ngữ khác
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Có màu đen và trắng | Giấy trắng, mực đen rõ ràng |
Có màu đen và xanh lam | Bị bầm tím, bầm tím (thường bị đánh) |
Đi tím với cơn thịnh nộ | Vô cùng tức giận |
Ở trong màu hồng | Chúc sức khỏe rất tốt |
chất xám | chất xám |
Mũi nâu to | Chọc mũi vào việc của người khác |
Có một vệt màu vàng | non gan |
42 thành ngữ trên được sử dụng rất thường xuyên trong tiếng Anh, đặc trưng là trong giao tiếp. Các bạn nhớ ghi chú lại để tiện cho việc xem lại bài và nhớ ghé thăm phân mục học tiếng Anh trên Trường THPT Trần Hưng Đạo để biết thêm nhiều thành ngữ hay nhé.
Những từ tiếng Anh du lịch thông dụng nhưng bạn nên biết : Hồ hết các bạn trẻ luôn khát khao được đi du lịch miền Tây và tận hưởng cuộc sống. Vì vậy, bộ từ vựng tiếng Anh du lịch sẽ giúp những chuyến đi nước ngoài của bạn thuận tiện và thành công.
Thành ngữ tiếng Anh về du lịch – Vô cùng hữu ích cho người thích đi du lịch nước ngoài Du lịch là một trong những cách thư giãn hiệu quả nhất. Hãy cùng học những thành ngữ tiếng Anh sau đây để có động lực mạnh mẽ hơn lúc đi du lịch khắp nơi.
[toggle title=”xem thêm thông tin chi tiết về Học và sử dụng thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để ‘trình ngoại ngữ’ của bạn trở nên muôn màu” state=”close”]
Học và sử dụng thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để ‘trình ngoại ngữ’ của bạn trở thành muôn màu
Hình Ảnh về: Học và sử dụng thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để ‘trình ngoại ngữ’ của bạn trở thành muôn màu
Video về: Học và sử dụng thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để ‘trình ngoại ngữ’ của bạn trở thành muôn màu
Wiki về Học và sử dụng thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để ‘trình ngoại ngữ’ của bạn trở thành muôn màu
Học và sử dụng thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để 'trình ngoại ngữ' của bạn trở thành muôn màu - Hãy cùng tìm hiểu và học các thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để thấy được sự 'chuyển đổi khôn lường' của chúng.
Tiếng Anh là một tiếng nói rất thú vị, càng tìm hiểu và khám phá thì tiếng Anh càng trở thành thú vị. Khám phá từ mới mỗi ngày thậm chí còn tuyệt vời hơn.
Trong bài viết hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về các thành ngữ sử dụng màu sắc trong tiếng Anh. Đây là một chủ đề rất thú vị, vì đôi lúc trong câu có màu xanh lá cây hoặc màu đỏ, nhưng nó lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
Học thành ngữ sử dụng màu sắc trong tiếng Anh
Dưới đây là các nhóm màu sắc được sử dụng trong các thành ngữ tiếng Anh thông dụng:
Idiom green (xanh lục)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Màu xanh lá cây với sự ghen tuông tị / quái vật mắt xanh lá cây | Ghen tuông tuông |
Một vòng đai xanh | Vòng đai xanh (khu vực được xung quanh bởi cánh đồng, rừng hoặc cây cối) |
Để bật đèn xanh cho người nào đó | Cho phép người nào đó làm điều gì đó (đèn xanh) |
Để có những ngón tay màu xanh lá cây / để có một ngón tay cái màu xanh lá cây | Chúc một người làm vườn tốt, người làm vườn tốt |
Để có một tí xanh | Chưa trưởng thành, thiếu kinh nghiệm |
Idioms red (đỏ)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Để nhìn thấy màu đỏ | Gương mặt tức giận |
Để có được một màn sương đỏ | Vô cùng tức giận |
Một miếng giẻ đỏ cho một con bò đực | Thứ gì đó có thể khiến người nào đó tức giận |
băng đỏ | Quan liêu |
Đỏ-nóng (adj) | Tâm huyết, tràn đầy năng lượng; nóng, vừa thu được (tin tức) |
Một ngày chữ đỏ | Ngày đáng nhớ |
Ở trong màu đỏ | Tiêu nhiều tiền dẫn tới nợ nhà băng |
Bị bắt quả tang | Bị bắt trong trận chiến |
Trải thảm đỏ cho người nào đó | Chào đón người nào đó nồng nhiệt |
Idioms blue (màu xanh lam)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Một lần trong mặt trăng xanh | Quý hiếm |
Cho tới lúc bạn xanh cả mặt | Ko nói gì nhưng thu được kết quả |
Người lao động cổ xanh | Lao động tay chân |
Hét lên giết mổ người màu xanh | Phản đối mạnh mẽ |
Một tia sáng từ màu xanh lam | Sét đánh (bất thần) |
Ngoài màu xanh lam | Bất thần |
Những chàng trai mặc áo xanh | Cảnh sát |
Để cảm thấy màu xanh | Cảm thấy buồn |
Idioms black (đen)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Con cừu đen (của gia đình) | Người bị coi là ô nhục / xấu hổ (trong gia đình) |
Một lỗ đen | Chi phí nhiều vào thứ gì đó ko mang lại lợi ích gì |
Ở trong màu đen | Có tiền, có lãi |
Nằm trong sổ đen của người nào đó | Gặp rối rắm với người nào đó vì bạn nói hoặc làm điều gì đó họ ko thích |
Để cho người nào đó một cái nhìn đen | Nhìn người nào đó với sự tức giận |
Có tâm trạng đen thui | Cảm thấy ko vui |
Để giống như Hố đen của Calcutta | Nơi đông đúc và khó chịu |
Idiom white (trắng)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Một lời nói điêu trắng trợn | Nói điêu vô hại |
Một con voi trắng | Đồ kềnh càng đắt tiền ko hữu ích |
Người lao động cổ trắng | Viên chức văn phòng |
Giáng sinh trắng | Lúc tuyết rơi vào Giáng sinh |
Giải oan | Che đậy sự thực |
Các thành ngữ khác
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Có màu đen và trắng | Giấy trắng, mực đen rõ ràng |
Có màu đen và xanh lam | Bị bầm tím, bầm tím (thường bị đánh) |
Đi tím với cơn thịnh nộ | Vô cùng tức giận |
Ở trong màu hồng | Chúc sức khỏe rất tốt |
chất xám | chất xám |
Mũi nâu to | Chọc mũi vào việc của người khác |
Có một vệt màu vàng | non gan |
42 thành ngữ trên được sử dụng rất thường xuyên trong tiếng Anh, đặc trưng là trong giao tiếp. Các bạn nhớ ghi chú lại để tiện cho việc xem lại bài và nhớ ghé thăm phân mục học tiếng Anh trên Trường THPT Trần Hưng Đạo để biết thêm nhiều thành ngữ hay nhé.
Những từ tiếng Anh du lịch thông dụng nhưng bạn nên biết : Hồ hết các bạn trẻ luôn khát khao được đi du lịch miền Tây và tận hưởng cuộc sống. Vì vậy, bộ từ vựng tiếng Anh du lịch sẽ giúp những chuyến đi nước ngoài của bạn thuận tiện và thành công.
Thành ngữ tiếng Anh về du lịch - Vô cùng hữu ích cho người thích đi du lịch nước ngoài Du lịch là một trong những cách thư giãn hiệu quả nhất. Hãy cùng học những thành ngữ tiếng Anh sau đây để có động lực mạnh mẽ hơn lúc đi du lịch khắp nơi.
[rule_{ruleNumber}]
[box type=”note” align=”” class=”” text-align: justify;”>Tiếng Anh là một ngôn ngữ rất thú vị, càng tìm hiểu và khám phá thì tiếng Anh càng trở nên thú vị. Khám phá từ mới mỗi ngày thậm chí còn tuyệt vời hơn.
Trong bài viết hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về các thành ngữ sử dụng màu sắc trong tiếng Anh. Đây là một chủ đề rất thú vị, vì đôi khi trong câu có màu xanh lá cây hoặc màu đỏ, nhưng nó lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.
Học thành ngữ sử dụng màu sắc trong tiếng Anh
Dưới đây là các nhóm màu sắc được sử dụng trong các thành ngữ tiếng Anh thông dụng:
Idiom green (xanh lục)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Màu xanh lá cây với sự ghen tị / quái vật mắt xanh lá cây | Ghen tuông |
Một vành đai xanh | Vành đai xanh (khu vực được bao quanh bởi cánh đồng, rừng hoặc cây cối) |
Để bật đèn xanh cho ai đó | Cho phép ai đó làm điều gì đó (đèn xanh) |
Để có những ngón tay màu xanh lá cây / để có một ngón tay cái màu xanh lá cây | Chúc một người làm vườn tốt, người làm vườn tốt |
Để có một chút xanh | Chưa trưởng thành, thiếu kinh nghiệm |
Idioms red (đỏ)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Để nhìn thấy màu đỏ | Gương mặt giận dữ |
Để có được một màn sương đỏ | Vô cùng tức giận |
Một miếng giẻ đỏ cho một con bò đực | Thứ gì đó có thể khiến ai đó tức giận |
băng đỏ | Quan liêu |
Đỏ-nóng (adj) | Nhiệt huyết, tràn đầy năng lượng; nóng, vừa nhận được (tin tức) |
Một ngày chữ đỏ | Ngày đáng nhớ |
Ở trong màu đỏ | Tiêu nhiều tiền dẫn đến nợ ngân hàng |
Bị bắt quả tang | Bị bắt trong trận chiến |
Trải thảm đỏ cho ai đó | Chào đón ai đó nồng nhiệt |
Idioms blue (màu xanh lam)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Một lần trong mặt trăng xanh | Quý hiếm |
Cho đến khi bạn xanh cả mặt | Không nói gì nhưng nhận được kết quả |
Công nhân cổ xanh | Lao động chân tay |
Hét lên giết người màu xanh | Phản đối mạnh mẽ |
Một tia sáng từ màu xanh lam | Sét đánh (bất ngờ) |
Ngoài màu xanh lam | Bất ngờ |
Những chàng trai mặc áo xanh | Cảnh sát |
Để cảm thấy màu xanh | Cảm thấy buồn |
Idioms black (đen)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Con cừu đen (của gia đình) | Người bị coi là ô nhục / xấu hổ (trong gia đình) |
Một lỗ đen | Chi tiêu nhiều vào thứ gì đó không mang lại lợi ích gì |
Ở trong màu đen | Có tiền, có lãi |
Nằm trong sổ đen của ai đó | Gặp rắc rối với ai đó vì bạn nói hoặc làm điều gì đó họ không thích |
Để cho ai đó một cái nhìn đen | Nhìn ai đó với sự tức giận |
Có tâm trạng đen đủi | Cảm thấy không vui |
Để giống như Hố đen của Calcutta | Nơi đông đúc và khó chịu |
Idiom white (trắng)
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Một lời nói dối trắng trợn | Nói dối vô hại |
Một con voi trắng | Đồ cồng kềnh đắt tiền không hữu ích |
Công nhân cổ trắng | Nhân viên văn phòng |
Giáng sinh trắng | Khi tuyết rơi vào Giáng sinh |
Minh oan | Che đậy sự thật |
Các thành ngữ khác
Thành ngữ | Có nghĩa |
---|---|
Có màu đen và trắng | Giấy trắng, mực đen rõ ràng |
Có màu đen và xanh lam | Bị bầm tím, bầm tím (thường bị đánh) |
Đi tím với cơn thịnh nộ | Vô cùng tức giận |
Ở trong màu hồng | Chúc sức khỏe rất tốt |
chất xám | chất xám |
Mũi nâu to | Chọc mũi vào việc của người khác |
Có một vệt màu vàng | nhát gan |
42 thành ngữ trên được sử dụng rất thường xuyên trong tiếng Anh, đặc biệt là trong giao tiếp. Các bạn nhớ ghi chú lại để tiện cho việc xem lại bài và nhớ ghé thăm chuyên mục học tiếng Anh trên Trường THPT Trần Hưng Đạo để biết thêm nhiều thành ngữ hay nhé.
Những từ tiếng Anh du lịch thông dụng mà bạn nên biết : Hầu hết các bạn trẻ luôn khao khát được đi du lịch miền Tây và tận hưởng cuộc sống. Vì vậy, bộ từ vựng tiếng Anh du lịch sẽ giúp những chuyến đi nước ngoài của bạn thuận lợi và thành công.
Thành ngữ tiếng Anh về du lịch – Cực kỳ hữu ích cho người thích đi du lịch nước ngoài Du lịch là một trong những cách thư giãn hiệu quả nhất. Hãy cùng học những thành ngữ tiếng Anh sau đây để có động lực mạnh mẽ hơn khi đi du lịch khắp nơi.
[/box]
#Học #và #sử #dụng #thành #ngữ #tiếng #Anh #về #màu #sắc #để #trình #ngoại #ngữ #của #bạn #trở #nên #muôn #màu
[/toggle]
Bạn thấy bài viết Học và sử dụng thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để ‘trình ngoại ngữ’ của bạn trở thành muôn màu có khắc phục đươc vấn đề bạn tìm hiểu ko?, nếu ko hãy comment góp ý thêm về Học và sử dụng thành ngữ tiếng Anh về màu sắc để ‘trình ngoại ngữ’ của bạn trở thành muôn màu bên dưới để thpttranhungdao.edu.vn có thể thay đổi & cải thiện nội dung tốt hơn cho độc giả nhé! Cám ơn bạn đã ghé thăm Website Trường THPT Trần Hưng Đạo
Phân mục: Giáo dục
#Học #và #sử #dụng #thành #ngữ #tiếng #Anh #về #màu #sắc #để #trình #ngoại #ngữ #của #bạn #trở #nên #muôn #màu
Trả lời